Am Sonntag, 23. Oktober, kehren die Ausbildner der ASSO Waadt in den Dienst im ehemaligen Zeughaus von Lavey (VD) zurück. Die Gesichtszüge zeugen von Müdigkeit, denn alle Teilnehmer kommen gerade von einer Übung, die während des ganzen Wochenendes durchgeführt wurde. Trotz des akuten Schlafmangels, ist die Stimmung vor der dritten Teilnahme an der Abschlussübung "HONGRINO" der Inf Schule 2 ungetrübt.

Ein erstes Briefing wird von Stabsadj Robin geleitet, der während zweier Tage der rote Chef sein wird. Erneut darf die ASSO eine Terrorzelle spielen, die sich im Sektor Chablais aufbaut, um feindliche Aktionen gegen das Land durchzuführen. Wir erhalten einen genauen Aktionskatalog mit dem Szenario, dem geforderten Intensitätsgrad und der erwarteten Reaktion der Truppe. 

Die Packungen werden für ein 48-stündiges Biwak auf dem Dachboden des Zeughauses deponiert. In weiser Voraussicht erhält Wm Mermod (C Ausbildung der ASSO Waadt und grosser Schnarcher) ein Schlafplatz, rund 15 Meter vom Rest des Detachements entfernt zugewiesen... Die Kaffeemaschine wird angeworfen, denn wir wissen, dass der Schlaf rar und der Kaffeeverbrauch hoch sein wird.

Das Detachement trifft sich im KP, um die Einsätze zu planen und die Rollen zu verteilen. Die "Verwandlung" der Mitglieder beginnt mit dem Wechsel von TAZ zu paramilitärischer Kleidung, dem Sammeln der besonderen Identitätskarten und den Übungsleitungsdokumenten. Letztere ermöglichen es, allfällige Probleme mit der zivilen Polizei zu vermeiden. Ein Zusammentreffen der zwar gespielten Querulanten und der realen zivilen Polizei könnte sonst eher unerfreulich verlaufen. 

In einer ersten Phase werden Flugblätter in der Umgebung des Zeughauses von Aigle. Dort situiert ist der Kommandoposten der an der Übung beteiligten blauen Einheiten. Die Wache macht ihre Sache gut und drei der gespielten Zivilisten werden festgenommen. Allerdings ist es auch nicht schwierig, in einer so kleinen Stadt, Aktionen nach. 2300 zu bemerken.

Gegen 0700 in der Früh dann die zweite Phase: Unsere Terroristen fangen einen Lastwagen mit Panzerabwehrwaffen und Munition ab und plündern ihn. Der Fahrer hat Pech; die Aufklärungsgruppe, die beobachten und Alarm schlagen sollte, überwacht nicht den richtigen Sektor. In der Folge bleibt der Fahrer über zwei Stunden lang gefesselt und geknebelt in seinem Fahrzeug liegen.

Auf diese beiden Aktionen folgen weitere, bei denen die ASSO-Zivilisten einen Funkmast infiltrieren, an einem Checkpoint kontrolliert und festgenommen werden und einen unfreiwilligen Zeugen ihrer Untaten zu Tode prügeln. Die Teilnehmer der ASSO gehen in ihrer Rolle voll auf und vervielfachen ihre Aktionen sogar, um die Gruppe von Aufklärern, die den Kommandoposten der "Terroristen" überwachen, auf Trab zu halten. Da unser roter Anführer sogar eine Website für die "Terrorgruppe" organisiert hat, kämpfen wir auch mithilfe der sozialen Medien und nehmen eine Videoerklärung auf, die durchaus echt wirkte.

Die Endphase am Dienstagmorgen wird mit der Einnahme des "terroristischen" Kommandopostens eingeläutet. Gedeckt von den 8x8-Panzern und den GMTF dringt ein kompletter Zug in das zuvor von uns verstärkte Gebäude ein. Dies gestaltet sich aufgrund der grossen Anzahl an Räumen und der komplizierten Treppenhäusern, äusserst schwierig. Durch das reichlich verwendete künstliche Blut, wie es auch in Filmen verwendet wird, wirkten die Behandlung der Verwundeten und ihre Evakuierung besonders reell. Die ASSO-Zivilisten setzen ihre Fähigkeiten ein, um der Truppe zu helfen, die Situation zu erfassen und die notwendigen Entscheidungen herbeizuführen. Wenn die Reaktion dem entspricht, was erwartet wird, werden unsere Männer neutralisiert. Ansonsten leisten sie noch etwas Widerstand, um die Angriffselemente neu zu fokussieren.

Schliesslich ist das Gebäude kurz vor 10 Uhr vollständig gesäubert und die Truppe be-schlagnahmt die Dokumente, die den weiteren Übungsverlauf offenbaren. Der Beitrag der ASSO VD endet hier und wir können mit dem Erstellen des Materials und der Einrichtungen beginnen.

Die Lessons learned sind auf beiden Seiten vorhanden:

1. Die Truppe beherrscht die Technik ihrer Aufgaben gut, vor allem in Anbetracht der Ausbildungszeit, die ihr zur Verfügung stand.
2. Die Anwendung in einem taktischen Kontext gegen unbekannte und kreative Gegner ermöglicht die Einführung der Begriffe Aggressivität und Verhältnis-mässigkeit.
3. Die Ausrüstung entspricht den Anforderungen der Mission. Nachtsichtgeräte, Funk- und Panzerbeobachtungsgeräte können, wenn sie richtig eingesetzt werden, einen Vorteil gegenüber Gegnern bringen, die nicht über diese Mittel verfügen.
4. Heutzutage wird der Kampf auch durch Information und Manipulation der Medien geführt. Wir stellen fest, dass die Informationen zwar gut in die Medien gelangen, aber weniger Schnell von der Umgebung wahrgenommen werden. Dadurch wird die Nutzung vor Ort komplexer.

Ein großes Dankeschön geht an die Inf S 2, die der ASSO VD die Gelegenheit gibt, ihre Kompetenzen zugunsten der Ausbildung unserer Soldaten einzubringen und die Themen, die im Rahmen der außerdienstlichen Aktivitäten behandeln werden sollten, genau zu erfassen. Wir sind überzeugt, dass dies eine Zusammenarbeit ist, von welcher beide Seiten profitieren und die hoffentlich auch in Zukunft fortgesetzt werden wird.

Wm C. Croset
UOV VD

Hier geht es zur Bildergalerie 

Ce dimanche 23 octobre le détachement des moniteurs de l’ASSO Vaud rentre en service à l’ancien arsenal de Lavey (VD). Les traits sont fatigués car tous les participants sortent d’un autre exercice mené pendant tout le week-end. Si les heures de sommeil manquent, la bonne humeur est au rendez-vous pour cette 3^ème participation à l’exercice final « Hongrino » de l’E inf 2.

Un premier briefing est conduit par l’adj EM Robin qui sera notre chef rouge durant les deux jours. Une nouvelle fois l’ASSO jouera une cellule terroriste (FEP) en train de monter en puissance dans le secteur Chablais afin de monter des actions hostiles au pays. Un catalogue précis d’actions nous est remis avec le scénario, le degré d’intensité demandé et la réaction attendue de la troupe. 

Les paquetages sont déposés pour ce qui va ressembler à un bivouac urbain de 48h dans les combles de l’arsenal. Par précaution, le sgt Mermod (C instruction de l’ASSO Vaud et gros ronfleur) se voit attribuer un lieu de repos à 15m du reste du détachement… La machine à café est mise en batterie car nous savons que les heures de sommeil seront rares.

Le détachement se retrouve au PC pour planifier les engagements et se répartir les rôles. La métamorphose des membres commence par le changement des TAZ pour les tenues de paramilitaires, la perception des cartes d’identités Elboniennes et les documents de direction d’exercices permettant d’éviter des problèmes avec des policiers civils surpris de rencontrer des individus à l’allure et au comportement pour le moins suspects…

La première action commence par la dépose de tracts aux abords de l’arsenal d’Aigle qui est le PC des unités bleues engagées dans l’exercice. La garde est vigilante et 3 plastrons sont arrêtés. Il faut dire que le dimanche à 23h des activités sont vite remarquées dans cette petite ville.

Seconde action vers 7h, nos terroristes interceptent et pillent un camion transportant des armes antichars et de la munition. Manque de chance pour le chauffeur ; le groupe d’exploration censé observer et donner l’alarme ne surveille pas le bon secteur. Le pauvre va rester couché dans son véhicule, ligoté et bâillonné pendant plus de deux heures.

Et les actions similaires vont se succéder où les plastrons ASSO vont infiltrer un relais radio, se faire contrôler et interpeller dans un checkpoint, battre à mort un témoin involontaire de leur méfaits. Nous sommes pleinement dans notre rôle et nous multiplions les activités pour garder en haleine le groupe d’explorateurs qui surveille notre PC. Nous avons une pensée pour eux, qui doivent assurer une mission harassante alors que la météo se déchaîne en tempête durant 24h. Notre chef rouge ayant même organisé un site Web pour notre groupe terroriste, nous combattons aussi au moyen des médias sociaux et enregistrons une déclaration vidéo que n’auraient pas renié l’IRA provisoire ou les indépendantistes corses.

La phase finale se déroule le mardi matin avec l’assaut de notre PC. Couverts par les chars 8x8 et les GMTF une section complète investit le bâtiment préalablement renforcé par nos soins. Ceci représente une grosse difficulté avec le grand nombre de pièces et la complication des escaliers tenus en hauteur par des adversaires particulièrement sournois et inventifs. Le faux sang de cinéma est abondamment employé pour induire encore le traitement des blessés et leur évacuation. Les plastrons de l’ASSO déploient leurs savoir-faire afin d’aider la troupe à appréhender la situation et déclencher la décision nécessaire. Si la réaction est conforme à celle attendue nos hommes sont neutralisés ou, dans le cas contraire, ils résistent un peu plus pour recadrer les éléments d’attaque.

Finalement le bâtiment est complètement nettoyé juste avant 10h et la troupe saisit les documents qui révèlent la suite de l’exercice. Notre contribution s’arrête là et nous pouvons procéder au rétablissement du matériel et des installations.

Les enseignements sont nombreux des deux côtés :

• La troupe maîtrise bien la technique de ses tâches, surtout en tenant compte du temps d’instruction dont elle a pu profiter. L’application dans un contexte tactique contre des adversaires inconnus et créatifs permet d’introduire les notions d’agressivité et de proportionnalité.
• Le matériel répond bien aux besoins de la mission. Les appareils de vision nocturne, les moyens radios ainsi que d’observation des chars, si ils sont bien exploités, apportent un avantage sur des adversaires qui en sont démunis
• Aujourd’hui le combat se mène aussi par l’information et manipulation médiatique. Nous constatons que, si l’information remonte bien, elle descend plus difficilement et son exploitation sur le terrain en est rendue plus complexe.

Un grand merci à l’E inf 2 qui donne à notre association l’occasion d’apporter ses compétences au profit de l’instruction de nos militaires et de bien cerner les thèmes que nous devons ensuite aborder dans nos activités hors du service. Nous sommes convaincus que c’est une collaboration où les deux parties sont gagnantes et que nous espérons pouvoir reconduire à l’avenir.

Merci aussi aux membres du détachement rouge (sgt Abegglen Frédéric, sgtC Bignens Alexandre, sgtC Castella Lionel, sgtm C Croset Mathieu et Romain, Sgt Croset Christophe, sdt Dubuis Gaetan, sgtC Fattebert Allan, sgt Mermod Julien et le lt Seiler Timothé). On peut relever que ce détachement comporte des moniteurs de 5 sections différentes (ASSO Fribourg Sarine, Lausanne, Sion, instruction Vaud et Yverdon) et que ses membres ont sacrifiés deux jours de congés et n’ont pas compté leur peine pour accomplir cette mission.

Sgt C. Croset
ASSO VD

Visitez notre galérie avec encore plus des photos 

Der letzte Bundesrat, der als Hauptredner und Ehrengast am Ustertag aufgetreten ist, war 2015 der damalige Wirtschaftsminister Johann Schneider-Ammann. Heuer begrüssten die Ustermer die Justizdirektorin, Frau Bundesrätin Karin Keller-Sutter. Ihr Hauptthema war der Wettstreit der Systeme und die gelebte liberale Demokratie. Denn nur, wenn die liberale Demokratie gelebt werde, habe sie eine reelle Chance, sich gegen autoritäre Regimes durchzusetzen. Keller-Sutter betonte aber auch, dass die gelebte Demokratie sehr direkt zusammenhängt mit dem Willen zur Freiheit und damit auch dem Willen der Verantwortung. Diese wiederum, bemerke sie, wollten die Wenigsten wahrnehmen, denn sobald es etwas schwieriger werde im Leben, höre man Rufe nach Hilfe und/oder Regulierungen seitens Staat. Keller-Sutter schloss ihre Rede mit dem Songtext der Hymne ihrer bevorzugten Fussballmannschaft, des FC Liverpool:  "You'll never walk alone".

Lesen Sie einen ausführlichen Bericht zum Ustertag im Schweizer-Soldat, Ausgabe Dezember 2022.

Traditionellerweise umrahmte die Compagnie 1861 den Anlass würdig und erntete ein herzliches Dankeschön der Bundesrätin.

Der Einsatz der Cp 1861 am Ustertag zeigt, dass der Verein auch nach seinem Wegzug nach Bauma weiterhin eng mit der Stadt Uster verbunden bleibt.

Zur Bildergalerie

Die Compagnie 1861 unterstütze auch in diesem Jahr mit ihren Mitgliedern in Uniform und Tracht die Bundesfeier in Zürich.

Gemäss eigenen Angaben war das Pony der Blickfang am Umzug:

Doch auch die Organisation rund um den Umzug habe bestens funktioniert, wie die Vereinsleitung schreibt.

Die nächsten grossen Auftritte wird die Cp 1861 am 23.09.2022 in Dübendorf am TdA und am 24.09.2022 an der Feier zum 100-jährigen Bestehen des Forchdenkmals haben.

Tobias Streiff
Präsident Museumsverein, Schweizerisches Unteroffiziersmuesum

Bei schönstem Sonnenschein hat der Senior-Unteroffizier der Compagnie 1861 dem Sicherheitschef des Zentralkomitees der Zürcher Zünfte versprochen, wenn zu Beginn des Umzugs eine Salve geschossen würde, gäbe es jeweils schönes Wetter. 

Am Sechseläutenmontagmittag hingen dann aber schwere Wolken über Zürich und die Uniformen waren feucht vom Regen. Die Urner Gotthardtruppe weigerte sich tapfer, durchsichtige Plastikpelerinchen über die blauen Waffenröcke zu stülpen und markierte Zuversicht.

Die erste Salve über die Limmat knatterte wie Rottenfeuer und es regnete weiter. Die zweite Salve gelang deutlich besser. Sie markierte den Aufbruch zum Umzug. Der Regen liess nach und auf halbem Weg in der Bahnhofstrasse drang die Sonne durch. Nun wurden die Uniformen nass vom Schweiss.

Uri war dieses Jahr Gastkanton am Zürcher Sechseläuten. Wie vor 22 Jahren, als die Urner das erste Mal dabei waren, wurde im Zug der Zünfte auch an die legendären «Gotthardmanöver» von 1861 erinnert. Diesmal war es die Offiziersgesellschaft Uri, die das militärische Sujet präsentierte. Seit 2019 hatte man sich auf diesen Einsatz vorbereitet. Die Equipierung mit der alten eidg Ord 1861 und den Drill nach dem Infanteriereglement von 1858 erhielten die im Tösstal, im neuen Vereinszentrum des UOV Uster. «Wir haben den Wechsel vom Zeughaus Uster an den neuen Standort geschafft», erklärt der Kdt der Cp 1861. «Das Sechseläuten ist nun der erste Einsatz, der auf der neuen Infrastruktur basiert.» 

Am 25. April 2022 hat der Böögg seinen Kopf nach 37 Minuten mit viel Petardenkrach verloren. Im Umzug wurde das militärhistorische Sujet reich mit Applaus belohnt und ausgiebig fotografiert. Fahnen, Blumen, strahlende Gesichter, fröhliche Zurufe – rundum gute Stimmung. Das Sechseläuten 2022 ist Geschichte. Es bleibt als schöner, gelungener Anlass in Erinnerung. Die Bildergalerie zum Anlass finden Sie hier.

Wm A. Streiff
Präsident UOV Uster

Am Ustertag vom 21. November 2021 war der UOV Uster mit der Compagnie 1861, der Artilleriemusik Zürich und dem Militärspiel Uster beteiligt. Unterstützt wurde das offizielle Empfangskomitee traditionell durch die Fahnendelegation der Maritzbatterie des UOV Langenthal und durch die Fahnenwache des Kantonalen Unteroffiziersverbandes Zürich+Schaffhausen. Die Feier erinnert an die Volksversammlung vom 22. November 1830 welche als "Geburtstag der Zürcher Verfassung" gilt. Das Engagement der Unteroffiziersvereine basiert auf der Geschichte der Gründersektion, die im Züriputsch 1839 für die liberale Verfassung und den Geist von Uster einstand und dann durchhalten musste, bis 1845 das reaktionäre "Septemberregime" wieder die Macht abgab.  

Für die Compagnie 1861

Wm A. Streiff

Hier geht es zur Bildergalerie

Vom Freitag 3. bis zum Samstag 4. September fand im Raum Ricken-Cholloch bis runter in die Linthebene die Übung Löwensprung statt.

Dieses Jahr bestritten sieben Gruppen à vier Personen den Wettkampf. Die Übung bestand aus technischen sowie taktischen Teilen und behandelte unterschiedlichste Themen an den diversen Posten.

Am Freitagnachmittag und Samstagmorgen durchliefen die Gruppen gesamthaft vier Postenthemen.

1. Tactical Combat Casualty Care – kurz TCCC
2. Häuser- und Ortskampf mit Laser-Sim
3. Sniping 4. Generation – Sturmgewehr Zielfernrohrschiessen auf 600m
4. Schiessen mit Fremdwaffen / üblicher Nato-Waffen unter der Leitung eines IPSC Vereins, welcher diesen Posten mit seinen Schiessleitern für uns durchführte.

Nach dem ersten technischen Teil am Freitagnachmittag verschoben die Teilnehmer auf einen Schiessplatz in der Linthebene. Dort wurden drei weitere Themen behandelt, wovon aber nur zwei bewertet wurden.

1. Schiessen mit verschiedensten Nachtsichtgeräten
2. KAMIR; Kampfmittelbeseitigung- und Minenräumung
3. Demo Drohneneinsatz der Militärpolizei ohne Bewertung

Beim Schiessen auf 90m mit den Nachtsichtgeräten hatten die Teilnehmer die Möglichkeit jeweils fünf Schuss mit den vier vorgestellten Möglichkeiten zu schiessen.

Beim KAMIR ging es darum zu zeigen wie in einem asymmetrischen Konflikt bereits einfachste Mittel grosse Wirkung haben können. Die Teilnehmer mussten in einem Parkour die Gefahren erkennen, markieren und per Funk den entsprechenden Spezialisten melden.

Ein Highlight war sicher der dritte Posten, wo uns die Militärpolizei die bei ihren eingesetzten Drohnen vorstellten und wo und zu welchem Zweck sie eingesetzt werden.

Um 22:15 versammelten sich die Gruppenführen bei der Übungsleitung zum Briefing für die Nachtübung. Es galt unbemerkt in ein vorgegebenes Übungsgebiet zu infiltrieren und ein Objekt aufzuklären. Die Teilnehmer hatten eine Strecke von ca. 10km mit 650 Höhenmetern zu bewältigen.

Das Ziel lag auf 1’080m beim wunderschön gelegenen Talalpsee. Dieser stellte dieses Jahr auch gleich das Geländehindernis dar, welches an jeder Löwensprung in irgendeiner Art vorkommt. Unter der Aufsicht von Rettungsschwimmern mussten die Teilnehmer am Ende des See’s mit der Nato-Packung diesen ca. 30m überqueren. Das Geländehindernis wurde nicht bewertet und ist für die Teilnehmer immer freiwillig.

Um 06:15 wurden die Teilnehmer wieder zurück auf den Ricken verschoben, wo sie den zweiten technischen Teil absolvierten.

Dieses Jahr wurde jedes Postenthema zwei Stunden lang behandelt. An jedem Posten wurden die Teilnehmer zuerst wieder in die wichtigsten Grundsätze eingeführt, ehe sie mit den praktischen Übungen starteten.

Um 12:00 war Übungsende. Gemeinsam mit den Teilnehmern wurde der PD am Material durchgeführt und wieder sauber auf die Fahrzeuge verladen.

Nach einem letzten grossen Daher wurden die Teilnehmer verabschiedet und es konnten alle müde, aber glücklich den Heimweg antreten.

Die Übung war auch dieses Jahr wieder ein Erfolg und ich hoffe nächstes Jahr wieder die Helfer sowie Teilnehmer an der Löwensprung 2022 begrüssen zu können.

Wm Rafael Tanner
Präsident UOV LEU

Endlich, nach einer sehr langen Wartezeit konnte am Samstag 13. März der erste Anlass des UOV Leu stattfinden. AT-Anlässe hätten bereits schon im Februar wieder stattfinden können, doch der Vorstand hat darauf verzichtet so lange der Lock-Down für alle galt.

Der Anlass startete mit einer Hiobsbotschaft. So wäre ein deutscher Fachmann für Nachtsichttechnik als Referent eingeladen gewesen um uns die verschiedensten Geräte und deren Einsatzmöglichkeiten aufzuzeigen. Unser GWK und anschliessend deren deutschen Kollegen hatten allerdings andere Pläne und so durfte unser Spezialist nicht einreisen und wurde sogar gleich noch in Quarantäne gesteckt.

Glücklicherweise hatten zwei-drei von unserem Verein bereits das Vergnügen an einem seiner Kurse dabei gewesen zu sein und so konnten wir mit dem per Mail zugeschickten Lesestoff workshopmässig den Anlass trotzdem durchführen. Ein Kamerad, welcher heute mit dieser Hardward handelt brachte die entsprechende Hardware des Kurses mit, sodass wir programmässig fast wie geplant alles durchführen konnten.

In einem ersten Teil wurde den Teilnehmern unsere eigenen Schweizer Geräte der Armee vorgestellt und erläutert. Gezeigt wurde die RLV-Brille, die RLV-Brille mit 3fach Vergrösserung sowie das 1-fach Monokular welches in der Hand getragen wird. Als Zielhilfe wurde der IR-Laser welcher auf dem Sturmgewehr montiert wird gezeigt. Als besonderes Highlight durfte jeder von uns durch das neue WBG 16 schauen, welches hoffentlich das WBG90 bald ersetzen wird.

Durch den befreundeten Händler hatten wir nun die Gelegenheit die Schweizer Armeegeräte mit anderen Geräten zu vergleichen. Ganz besonders interessant waren die vielen unterschiedlichen Zielhilfen, welche es sonst noch für die Nachtsichtgeräte gibt. So gibt es da Vorsatzgeräte, IR-Laser, IR-Reflexvisiere oder auch einfach Tritium-Visiere auf den Waffen selbst.

Nach den ausführlichen Erläuterungen durch unsere eigenen Mitglieder welche sich gut in der Materie auskennen und dem studieren der Geräte bei Licht ginge es weiter zum zweiten Teil des Kurses.

In den Felskavernen einer alten Schweizer Festung konnten wir nun 1:1 die Eigenschaften der Geräte und deren Abstimmung aufeinander ausprobieren. Wir haben in diversen Übungen mit den Geräten der Schweizer Armee die Vor- und Nachteile der jeweiligen Geräte ausprobiert. So musste man z.B. einen Parcour ablaufen, verschiedene Muster erkennen oder etwas auf eine Tafel schreiben. Eine ganz spezielle Herausfordung war sich in der Runde einen IR-Leuchtstäb gegenseitig wie einen Ball zuzuwerfen.

Es gab so manches Aha-Erlebnis. Die Geräte unserer Armee funtionieren sehr gut und sind für die unterschiedlichsten Aufgaben geeignet. Einzig der IR-Laser auf dem Sturmgewehr mochte mit moderneren Zielhilfen von heute nicht mehr mithalten, welche wir ebenfalls ausprobieren konnten.

Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Beteiligten bedanken, welche teils ad hok als Referent eingesprungen sind und so viel tolles Material mitgebracht haben um uns die Materie der Nachtsichtgeräte und deren Zieloptiken näher zu bringen. Es war ein gelungender Anlass und es hat sehr gut getan all die Kameraden endlich wieder mal sehen zu können, wenn auch nach wie vor auf die freundschaftliche Umarmung oder Handschlag verzichtet werden musste.

Unserem verhinderten Gastreferent wünschen wir eine möglichst kurz empfundene Quarantänezeit und hoffen den Anlass mit ihm selbst in naher Zukunft doch noch durchführen zu können. Unsere Leute sind sicher auch ein zweites Mal mit dabei.

Kameradschaftliche Grüsse

Wm Rafael Tanner
Präsident UOV LEU

Vom Freitag 18. bis Samstag 19. September 2020 fand auf dem Schiessplatz Cholloch die Übung «Löwensprung» des UOV Leu statt. Dieser Wettkampf findet einmal pro Jahr statt und dauert 24 Stunden. Schwerpunktmässig behandelt die Übung Infanteriethemen.

Heuer starteten sechs Gruppen à vier Teilnehmer. Die Übungsleitung und die Teilnehmer wurden in diesem Jahr zusätzlich auf die Probe gestellt, da aufgrund der Corona-Pandemie spezielle Auflagen erfüllt werden mussten.

Am Freitagmorgen ab 10:30 konnten die Teilnehmer ihr Material fassen. Sie erhielten Kartenmaterial, Notfallzettel, RLV, Mark-HG, Feldstecher, IVP, LüGa, Arbeitsregenschutz sowie Schutzmasken und wo nötig ein TAZ C.

Den Teilnehmern war im Vorfeld eine Liste mit zusätzlichem Material, das unter Umständen nützlich sein könnte, verschickt worden. Darauf fand sich etwa der Ghillie-Tarnanzug, wie ihn die Späher der Infanterie verwenden.

Um 12:00 fand das Briefing mit anschliessender Einsatzvorbereitung statt. Die erste Aufgabe bestand darin, ungesehen und ungehört zu infiltrieren um eine Schiessposition zu erreichen von welcher aus ein vorgegebenes Ziel bekämpft werden kann.

Während dieser Phase versuchte die Übungsleitung die Teilnehmer zu entdecken und aufzuhalten. Wurde eine Gruppe erwischt, so wurde diese mit einem Fahrzeug wieder an ihren Ausgangspunkt zurück verschoben.

Anschliessend verschoben wir auf den Schiessplatz Cholloch, auf welchem die Teilnehmer nun aus drei verschiedenen Stellungen auf Ziele von 350 bis 470 Meter schiessen mussten. Hierfür wurde der UOV Leu durch einen befreundeten IPSC-Verein unterstützt, unter dessen Leitung mit verschiedensten NATO DMR-Waffen (Designated Marksman Rifle) geschossen werden konnten.

Um 20:30 fand das Briefing zur bevorstehenden Nachtübung statt. Die Teilnehmer erhielten das neue Kartenmaterial, ein Kletterkoppel samt Karabiner und Abseilachter. Anschliessend wurde auf den Schiessplatz Wichlen verschoben und sämtliche Gruppen am selben Ausgangspunkt abgesetzt.

Die Gruppen hatten den Auftrag, zwei definierte Ziele aufzuklären. Auf dem Weg ins Übungsgelände musste ein bestimmter Wegpunkt besucht werden, an welchem die Teilnehmer unter der Leitung eines Gebirgsspezialisten von einer Brücke 18 Meter abgeseilt wurden.

Wurde in der Nacht eine Gruppe von der Übungsleitung erwischt, so gab es beim ersten Mal einen schmerzhaften Punktabzug, beim zweiten Mal wurde die gesamte Nachtübung mit 0 Punkten bewertet.

Nach einer kurzen Nacht für Teilnehmer und Helfer war der taktische Teil der Übung fertig und es wurde um 06:15 zurück ins Cholloch verschoben. Hier fand nun der letzte Teil der Übung statt. 

Technik ist gefragt

Die Teilnehmer absolvierten in einer vorgegebenen Reihenfolge sechs Posten. Auch hier unterstütze erneut ein befreundeter IPSC Verein sowie der UOV Uster die Übungsleitung. 

Die Postenthemen lauteten: Taktische Notfallmedizin, Vorderladerschiessen mit der Cp 1861 / UOV Uster, Schiessen mit der persönlichen Waffe, Fahrzeug-bergung, Schalldämpferschiessen sowie HOK mit Sprengen.

Um 12:00 besammelten sich alle Teilnehmer, um gemeinsam einen Theorietest zu absolvieren, mit diversen Fragen zum Thema Armee, Politik, Geografie und Geschichte.

Um 13:00 war die Übung beendet und gemeinsam erledigten die Helfer sowie Teilnehmer die Reorg und den gesamten PD.

Der UOV Leu bedankt sich ganz herzlich beim GMMZ, der Cp 1861 sowie allen Helfern, welche einen grossartigen Job gemacht und eine super Übung ermöglicht haben. Wir freuen uns bereits auf das Jahr 2021!

Wm R. Tanner
Präsident UOV Leu

 Exercise Löwensprung 2020

Du vendredi 18 au samedi 19 septembre a eu lieu l’exercice du « saut du lion » de l’Association suisse des sous-officiers Leu.  

6 groupes de 4 participants ont débuté le concours. Ce concours a lieu une fois par année et dure 24 heures. Les points essentiels traités sont des thèmes d’infanterie. 

Cette année, à cause du Corona, nous avons dû remplir des obligations spéciales en plus du programme habituel.

Le vendredi matin, dès 10h30, les participants ont pu recevoir leur matériel : des cartes, une feuille d’urgence, ILR, Mark-HG, des jumelles, PPI, gamache lumineuse, protection contre la pluie et masque contre le Corona. Il était également possible de recevoir une tenue de camouflage, si désiré.

Une liste de matériel avait été préalablement communiquée à chaque participant. Matériel qui pourrait lui être utile, du type tenue de camouflage « Ghilie », que les éclaireurs de l’infanterie utilise. 

Le briefing a eu lieu à midi avec une préparation à la mise en action, pour terminer. La première mission fût d’infiltrer sans être repérer une position de tir, qui avait été définie comme objectif à combattre. 

Durant cette phase, le chef d’exercice devait essayer de débusquer les participants et de les retarder. Lorsqu’un groupe était découvert, il était alors rapatrié à son point de départ.

Pour terminer, nous nous sommes déplacés sur la place de tir Cholloch, sur laquelle les participants devaient tirer sur des cibles situées entre 350m et 470m, depuis 3 positions différentes.  A cet emplacement, l’association suisse des sous-officiers reçu le soutien de l’association amie IPSC. C’est sous leurs ordres, que les tirs ont pu être effectués avec différentes armes NATO DMR (Designated Marksam Rifle).

A 20h30 eut lieu le briefing pour l’exercice de nuit. Les participants reçurent les nouvelles cartes, du matériel de grimpe dont un mousqueton et un descendeur en huit. Finalement, différents groupes furent déposés sur la place de tir de Wichlen.

Les groupes devaient élucider deux objectifs prédéfinis. Durant le trajet pour l’exercice, ils devaient passer par un point précis, où les participants devaient s’élancer, encordés, d’un pont de 18 mètres, sous le commandement d’un spécialiste de montagne.

Durant la nuit, si un groupe se faisait attraper, un point lui était douloureusement retiré et s’il se faisait attraper une deuxième fois, l’exercice de nuit au complet recevait un zéro.

Après une courte nuit, la partie tactique de l’exercice était terminée pour tous les participants et les aides. Tout le monde s’est alors déplacé à Cholloch pour la dernière partie technique de l’exercice.

Les participants devaient réaliser six postes, selon un ordre prédéfini. A ce moment-là, l’association IPSC et l’ASSO d’Uster nous ont offert leur soutien.

Les différents thèmes des postes : techniques de médecine d’urgence, tir au fusil à la baguette avec un Cp 1861 / ASSO Uster, tir avec arme personnelle, dégagement d’un véhicule, tir avec un silencieux comme HOK avec explosif.

A 12.00 tous les participants se sont retrouvés pour résoudre ensemble un test théorique avec différentes questions sur des thèmes comme l’armée, la politique, la géographie et l’histoire. 

L’exercice s’est terminé à 13.00 et les participants et aides ont ensemble rangé le matériel et l’ensemble du PD.

L’ASSO Leu remercie GMMZ pour la logistique sans accroc, le Cp 1861 pour le magnifique voyage dans le temps, ainsi que toutes les aides, qui ont produit un super job et ont ainsi permis un super exercice. Nous nous réjouissons déjà de l’année 2021 !

Salutations camaradesques

sgt Rafael Tanner
Président de l’ASSO Leu

L'ASSO VD soutient l'école sous-officier de l'ER inf 2 à Colombier

Le 8 juin dernier l’ASSO a eu la chance de participer à l’exercice final « CAPO » de l’école sous-officier de l’ER inf 2 à Colombier.

Sous la météo « aléatoire » de Planeyse le groupe instruction de l’ASSO Vaud a pu montrer son savoir-faire et son professionnalisme dans le rôle de plastron au travers de cinq scénarios ayant en commun le contexte de surveillance aux frontières et l’appui au Corps des gardes-frontières.

Scarface, Cocktail, Taken, Narcos et Fast and Furious ont permis de tester la conduite des futurs sous-officiers à travers des situations particulières. La direction de l’exercice et la critique étant aussi assurées par nos soins.

Mission réussie ! Ce sont plus de 17 groupes totalisants plus de 115 aspirants qui ont « affrontés » les réactions de nos plastrons et ainsi pu démontrer leurs compétences et acquérir une expérience précieuse dans la bonne humeur. On peut se réjouir qu’un groupe a réussi un parcours parfait et gagné ainsi le maximum de 1000 pts.

Merci au commandant de l’ER inf 2, le col EMG Patrick Huber et à son remplaçant, le lt-col Nicolas Joly, qui ont permis à notre association de se présenter aux candidats.

Et merci aux 8 moniteurs pour avoir sacrifiés de leur temps libre pour animer ces exercices et se retrouver menottés, sprayés ou couchés au sol à de multiples reprises !

ASSO VD unterstützt die UOS der Infanterieschule 2

Am 08. Juni hatte die ASSO VD die Gelegenheit, an der Schlussübung "CAPO" der Unteroffiziersschule der Infanterieschule 2 in Colombier teilzunehmen.

Trotz den wechselhaften Wetter-bedingungen in Planeyse, konnte die Ausbildungsgruppe der ASSO VD

ihr Know-How und ihre Professionalität als Figuranten in fünf verschiedenen Übungsszenarien unter Beweis stellen. Die Szenarien waren alle der Thematik der Grenzüberwachung und der Unterstützung des Grenzwachtkorps gewidmet.

Scarface, Cocktail, Taken, Narcos und Fast and Furious, so die klingenden Namen der Übungen, stellten die insgesamt 115 angehenden Unteroffiziere auf die Probe. Zusätzlich unterstützten die Mitglieder der ASSO VD die Klassenlehrer im Bereich der Übungsleitung.

Nebst den wertvollen Erfahrungen, welche auch die Mitglieder der ASSO VD mitgenommen haben, konnte diese Gelegenheit genutzt werden, den Verein und den Verband vorzustellen. Der Dank dafür gilt vor allem dem Kommandanten der Inf S 2, Oberst i Gst Patrick Huber und seinem Stellvertreter, lt col EMG Nicolas Joly.

Sgt Christophe Croset
Vizepräsident SUOV

Am Samstag 1. Februar führte der UOV Leu eine Übung auf der Schwägalp durch. Das Thema war eine Annäherungsübung der Infanterie-Späher in verschneitem bewaldetem Gebiet. UL Wm Burri ist in einem einstündigen Theorieblock auf die Infiltrations- und Annäherungsthematik, Ausrüstung und richtige Tarnung eingegangen. Nach dem theoretischen Teil gab es noch eine Einführung / Repetition beim Lawinenverschüttetensuchgerät (LVS) und dessen korrekte Anwendung, Suchverhalten sowie Bergung eines Verschütteten.

Anschliessend startete der praktische Teil der Annäherungsübung. Die Teilnehmer mussten sich ungesehen einem Beobachtungspunkt annähern und eine Schiessposition in ca. 150m Entfernung beziehen. Die Beobachter waren mit Feldstechern und einem starken Spektiv mit 60fach Vergrösserung ausgerüstet.

Im Gelände bewegten sich Läufer, welche als Schnittstelle zwischen Schützen und Beobachter fungierten. Hatte ein Schütze seine Position erreicht rief er einen der Läufer herbei und dieser stellte sich in einem Radius von 10m um den Schützen auf und gab dem Beobachter durch, dass ein Schütze bereit sei und sich in besagtem Radius befindet. Der Beobachter versuchte nun den Schützen zu entdecken.

Gelang ihm das nicht stellte sich der Läufer in einem Radius von 5m um den Schützen auf. Wurde er immer noch nicht entdeckt in einem Radius von 1m. Wurde er immer noch nicht entdeckt, so hatte der Schütze die Übung erfüllt. Der Beobachter musste dem Läufer genau angeben was er genau gesehen hat und diesen zu diesem Punkt dirigieren, beispielsweise die Laufmündung oder Optik des Gewehrs. Der Zeigefinger des Läufers war quasi der Cursor der PC-Maus im Gelände.

Die Teilnehmer konnten viele neue Erfahrungen sammeln und die anwesenden Späher ihr Handwerk trainieren und ihre wertvolle Erfahrungen den Teilnehmern weitergeben. Ich danke allen für ihren motivierten Einsatz und freue mich bereits auf die nächste Annäherungsübung im Mai.

Kameradschaftliche Grüsse

Wm Rafael Tanner
Präsident UOV LEU

Der 4. Dezember ist der Tag der Schutzpatronin der Artilleristen, Mineure und Bauleute, Schützen, Festungswächter, Feuerwehrleute und vieler mehr. Die Kanoniere des Unteroffiziersvereins Uster und der Maritzbatterie des UOV Langenthal exerzieren gemeinsam am Sonntag vor dem Barbaratag hoch über dem Ufer des Pfäffikersees auf dem Land des bekannten Juckerhofs. Die Übung wird von vielen Besuchern verfolgt und beim anschliessenden Glühwein besprochen. Die eigentliche Barbarafeier am Mittwoch wurde diesmal im Anschluss an den Zeughaus-Frondienst als interner Anlass durchgeführt; kombiniert mit dem Jahresabschluss. Nach altem Brauch wird an diesem Abend ein Chriesi-Zweig geschnitten, der dann am Weihnachtstag blühen wird.

Hptm DC Asg Geri Schmid
UOV Uster

Il fallait gagner trois fois consécutivement la compétition nationale des sous-officiers et officiers de réserve belges (BROMS) pour pouvoir être reçu chez sa Majesté le Roi Philippe de Belgique. C’est chose faite : en déplacement sur la place d’armes du 3^ème rgt de parachutistes à Tielen, les sous-officiers de Reconvilier se sont imposés et ont obtenu les 2 premières places au classement général devançant les 12 équipes belges engagées. Course d’orientation, tir et lancer de grenade d’exercice ; identification de véhicules ; messages codés en morse ; parcours acro-branches; service sanitaire ; parcours du combattant, telles étaient les disciplines proposées durant ces 2 jours de compétition. L’équipe gagnante était formée des adjudants Ludovic Progin et Damien Lüthi, du sgtm chef Julien El Moucharafieh (président de la section) et de l’of spec Thomas Zurbuchen ; la deuxième du sergent chef Thierry Sommer, des sgt Douglas Houmard et Alexandre Grosjean et du sdt François Spinosi. Ces deux équipes étaient coachées par l’adj sof Germain Beucler et le sgtm Ruedi Känzig. Quant au capitaine Yan Lapaire, surnuméraire il a complété une équipe d’officiers belges L’année se termine ainsi en beauté pour la section de Reconvilier, qui n’attend plus que l’invitation pour se rendre au Palais Royal à Bruxelles. Trouvez plus de photos ici.

Der UOV Uster kämpft um den Erhalt seines Zuhauses im alten Zeughaus Uster und damit um den Erhalt des einigen Schweizerischen Unteroffiziersmuseums.

Guten Tag geschätzte Kameraden und Besucher

Am Freitag und Samstag 27. und 28. September fand im Raum Ricken – Linthebene die jährliche 24-h Übung Löwensprung vom UOV Leu statt. Dieses Jahr startete die Übung am Freitagmittag um 12:30 mit der Materialfassung und anschliessendem Briefing. Die Teilnehmer hatten nach dem Briefing eine Stunde für die Einsatzvorbereitung, ehe es um 15:00 mit der Übung los ging. Der erste technische Teil umfasste fünf Posten, welche der Reihe nach angelaufen werden mussten. Am Freitag wurden die Themen Distanzschiessen auf 570m, Kameradenhilfe-TCCC, Rolle rückwärts, Hindernisparcour mit HG-Wurfkörpern sowie S4G mit dem Sturmgewehr 90 mit Zielfernrohr behandelt.

Um 19:00 besammelten sich die Teilnehmer und Helfer zur Reorganisation. Die Helfer machten sich auf den Weg in die Linthebene, wo sie die Nachtübung vorbereiteten, während sich die Teilnehmer mit der Navigation auseinander setzten und Zeit für eine Zwischenverpflegung hatten. Um 19:45 verschoben die Teilnehmer mit dem Lastwagen ebenfalls ins Tal und wurden an ihren individuellen Absetzpunkten abgesetzt.

Die Teilnehmer starteten nun in 30 Minuten-Intervallen in den taktischen Teil der Übung und mussten mit dem RLV 8km an den Einsatzort infiltrieren, ohne entdeckt zu werden.

Das Ziel war eine Festung aus dem zweiten Weltkrieg, welche von einer kleinen Gruppe der Gegenpartei übernommen wurde und somit die wichtige Verbindungsachse A3 bedrohte. Der Auftrag lautete die Gegenpartei zu verhaften und die Festung mit ihren Waffen wieder unter Kontrolle zu bringen. Der Gegner hatte sich vorbereitet und alle Zugänge mittels Sprengfallen gesperrt. Diese sollten umgangen und für den nachfolgenden Kampfmittelräumungsdienst dokumentiert werden. Keine der Gruppen wäre ans Ziel gelangt, da jede Gruppe eine der Sprengfallen ausgelöst hat.

Nach der Nachtübung konnten die Teilnehmer ca. drei Stunden in der Festung schlafen, ehe sie um 06:45 wieder auf den Ricken verschoben, wo der zweite technische Teil der Übung stattfand. Es gab wieder für Posten mit den Themen: Pistolen + Gewehrparcour in der KD-Box, Theorietest zur Schweiz-Armee-Waffen-Survival, usw., Trupp-Gefechtsschiessen, LMG 05 Schiessen begleitet mit dem Fun-Part LMG 25 Schiessen und Pionier-Seiltechnik.

Um 12:00 endete der zweite technische Teil und die Teilnehmer sowie Helfer trafen sich zur Reorganisation. Gemeinsam wurde der PD am gesamten Material gemacht und wieder auf die Fahrzeuge der Helfer verladen, welche die Materialschlacht am Montag zu bewältigen hatten. Um 15:00 gab es die Rangverkündung und Verabschiedung.

Wir hoffen es hatten alle Teilnehmer und auch Helfer ihren Spass an der Übung und würden uns sehr freuen Euch nächstes Jahr wieder an unserer Übung begrüssen zu können. Ich möchte mich ganz herzlich bei den Helfern bedanken, welche einen super Job gemacht und einen geordneten Ablauf sichergestellt haben!

Kameradschaftliche Grüsse
Wm Rafael Tanner
Präsident UOV LEU

Der KUOV ZH-SH ist seit kurzem nun auch auf Facebook zu finden. Wir werden dort ebenfalls wie auf unserer Homepage über die Sektions- sowie Verbandsaktivitäten berichten. Schaut rein und folgt uns!

Kameradschaftliche Grüsse

Wm Rafael Tanner

C Komm KUOV ZH SH

Vom Freitag 6. bis Samstag 7. September führte der ASSO Sion seinen jährlichen Wettkampf "Best Sniper" durch. Einige UOV Leu Mitglieder haben als Gruppen "Smoking Barrels" und "Raven" am Wettkampf teilgenommen. Die Übung war gut organisiert und hat den Teilnehmern einiges abverlangt. Nächstes Jahr werden sicher wieder einige vom UOV Leu den Wettkampf bestreiten.

Es haben insgesamt 38 Gruppen den Wettkampf bestritten. Es waren ebenfalls Gäste aus Frankreich und Italien von der Polizei sowie Armee unter den Teilnehmern. Die Übung bestand aus einem technischen sowie taktischen Teil. Der technische Teil umfasste 19 Posten und die Teilnehmer konnten selbst entscheiden, welche der Posten sie in der zur Verfügung stehenden Zeit anlaufen und absolvierten wollten. Die Themen reichten von Long Range Schiessen, Abseilen bis hin zum Pistolenparcour.

Anschliessend an die Übung wurde in die Kasere verschoben und alle Teilnehmer konnten den Wettkampf bei einem gemeinsamen Abendessen ausgibig diskutieren und ausklingen lassen. Anschliessend erfolgte die Rangverkündigung. Es gab für alle Teilnehmer eine Anerkennungsmünze.

Die Gruppe "Raven" belegte den 8. und die Gruppe "Smoking Barrels" den 20. Platz.

Kameradschaftliche Grüsse

Wm Oliver Burri

Vom 15. bis 18. August betrieben die Cp 1861 des UOV Uster und die Maritzbatterie des UOV Langenthal auf der Thuner Allmend ein Zeltlager mit Feldküche und einen Exerzierplatz für Artillerie und Infanterie. Mit Drüllmüsterung und Habersackvisite wurde an die Eidgenössischen Truppenlager zur Zeit General Dufours erinnert. 

 In der Feldschmiede wurden Gewehrkugeln gegossen, der Uniformenschneider hat Reparaturen ausgeführt und einen neuen Artilleriefrack fertiggestellt. Die Küche sorgte am offenen Feuer für die Verpflegung der ganzen Belegschaft. Am Schiessstand konnten Besucher mit dem Gewehr Ordonnanz 1842 den Ladevorgang und die Schussabgabe nach altem Reglement praktisch üben. Die Kanoniere der Maritzbatterie präsentierten zwei Geschütze im Einsatz.

Direkt neben dem Biwak der Unteroffiziersvereine waren die Berner Dragoner von 1779, die Kavallerieschwadron 1972 und die neu aufgestellte Batterie 33 stationiert, auf der rechten Flanke haben Oldtimer-Flugzeuge den alten Thuner Flugplatz zu neuem Leben erweckt. 

Dank dieser interessanten Nachbarschaft hatten unsere Teilnehmer vom Festprogramm einiges miterleben können trotz dem strengen Einsatzplan, der niemandem Zeit liess, sich im Festgelände zu tummeln. 

Mit unserem Engagement in Thun bemühen wir uns an einem offiziellen Anlass der Armee für die Unteroffiziersvereine Präsenz zu zeigen und zum 200-Jahr-Jubiläum einen Beitrag zu leisten, der nur auf diese Weise von Unteroffiziersvereinen erbracht werden kann. Die Besuche von befreundeten Sektionen und Passivmitglieder haben uns sehr gefreut. Für die Aktivmitglieder waren die vier Tage im Biwak ein äusserst anstrengendes aber einzigartiges Erlebnis. Interessant ist, dass in den Medien ausserhalb der Region Thun kaum von diesem Anlass Notiz genommen wird. 40 000 Besucher kamen nach Thun, um die aktuellen Vorführungen der Panzertruppen und die historischen Formationen zu sehen: Das Volk zeigt Sympathie für seine Armee und will sich über Geschichte, Technik und Ausbildung informieren. Fernsehen, Radio und die Zeitungen befassen sich lieber mit irgendwelchen anderen Themen...  

Wm A. Streiff
UOV Uster

Am Samstag 17. August fand beim UOV Leu unter der Leitung von Oblt Wüst eine Ausbildung – Repetition zum Thema Stgw 90 mit Zielfernrohr statt. Das Wetter war ideal für einen Schiessanlass bei nicht allzu warmen 20º und leicht bewölktem Himmel. Am Morgen wurde das Zielfernrohr in der KD-Box eingeschossen und anschliessend  diverse Übungen absolviert, wo es um die Abzugstechnik sowie Artilleriepromil ging.

Nachmittags wurde dann auf Distanzen von 250m-600m geschossen, wobei zuerst immer die Distanz ermittelt werden musste ohne die Hilfsmittel eines Laserentfernungsmessers oder rausmessen aus einer Karte nutzen zu können. Erschwerend kam dann noch der Zeitdruck und diverse Schiesspositionen hinzu.

Vielen Dank an Oblt Wüst für diesen super Ausbildungstag.

Kameradschaftliche Grüsse

UOV Leu
Wm Tanner

Am Wochenende vom 10. / 11. August wurde im Sankt Galler Weisstannental das zweite Biedermeier-Festival durchgeführt. Beteiligt sind historische Vereine aus der Ostschweiz und Deutschland sowie lokale Handwerker, Landwirte und Museumsgruppen. Am Samstagnachmittag startete der Anlass mit dem Ball und der Sonntag begann um 8.30 Uhr mit einem festlichen Gottesdienst in der Pfarrkirche. Die grosse Attraktion ist jeweils der Umzug mit mehr als 30 Sujets: St Galler Kavalleriemusik, fünfspännige Postkutsche, Langholzwagen, Krämer, Wildheuer, Sennen... 
Im Dorf und bei der alten Säge waren neben den Marktbuden mit lokalen Produkten traditionelle Handwerker an der Arbeit. Beim Schützenhaus sorgte die leistungsfähige Festwirtschaft für die Verpflegung.
Der Unteroffiziersverein bringt ein militärisches Sujet in dieses Volksfest: Unsere Bündner Gebirgsbatterie Nr 26 präsentierte sich mit einem historischen Zeltlager, Feldküche und Drillvorführungen an der 8-Pfünder Haubitze Ord 1844. Sie wurden unterstützt durch ein Detachement der Cp 1861.
Weisstannen ist eines der schönsten Dörfer der Schweiz. Die altehrwürdigen Häuser sind gut erhalten und Neubauten wurden gut eingepasst. Ein Abstecher in dieses abgelegene Tal lohnt sich auf jeden Fall und zwar nicht erst am nächsten Biedermeierfest in 4 Jahren.

 Wm A. Streiff
Präsident UOV Uster

Die zentrale 1.-August-Feier in der Stadt Zürich ist wohl landesweit die grösste Bundesfeier und hat eine entsprechende Ausstrahlung über Stadt- und Kantonsgrenzen hinaus.
Traditionell engagieren sich neben den Zürcher Zünften auch die militärischen Vereine für diesen Anlass; so auch der UOV Uster mit der Compagnie 1861, der UOV ZO mit dem offiziellen KUOV-Fahnenzug, der UOV Zürich mit seinem Spiel und viele Sektionen, die mit ihren Fahnen im Umzug Präsenz zeigen.
Für unsere Mitglieder ist Ehrensache, das Sommerferienprogramm für diesen Einsatz zu unterbrechen.
Der Anlass beginnt jedes Jahr um 7 Uhr mit dem Geläut der Kirchenglocken und 26 Salutschüssen, die der Zürcher Artillerieverein mit seiner 03-er Kanone abfeuert zu Ehren der 26 Kantone im Bund der Eidgenossen. Der Festumzug durch die Bahnhofstrasse wird mit einer Salve der Cp 1861 gestartet, wie auch der eigentliche Festakt auf dem Bürkliplatz. Dieses Jahr, in Erinnerung an das Zwingli-Jubiläum, war der Grossmünsterpfarrer Christoph Sigrist als Festredner eingeladen. Im Anschluss an den Festakt empfangen die Bannerherren der Zünfte und die militärischen Vereine die geladenen Gäste vor dem Hotel Savoy. 

Bei schönstem Postkartenwetter waren zeitweise mehr Touristen als Einheimische im Publikum. So mussten die 1861er und der KUOV-Fahnenzug für den Rückmarsch zum Festplatz entsprechend viel Zeit einplanen, weil sie von Gästen aus aller Welt darum gebeten wurden, als Fotosujet herzuhalten. 

                            
Erste Salve der Cp 1861 beim Landesmuseum                  Das Maskottchen der 1861er      

 Eine Salve zu Ehren der Eidgenossenschaft                                        Der UOV ZO stellt den Fahnenzug

 Empfang beim Hotel Savoy

Zum Beitrag auf TeleZüri

Zürcher Bundesfeier 1. August 2019

1. August Bundesfeier Zürich / Schweiz

Wie vorgängig angekündigt, wurde am 13. Juli erneut eine gemeinsame Ausbildungssequenz mit dem UOV Affoltern a.A. im Bereich Ordonnanz Kurzwaffe durchgeführt. Die Ausbildung fand erneut auf dem Schiesstand Tegital statt. Diesmal wurde der Schwerpunkt auf die korrekte Nutzung einer Deckung gelegt. Nach der Begrüssung durch den Präsidenten des UOV Affoltern a. A. und dem anschliessenden obligaten Sicherheits-Briefing ging es zuerst wieder einmal darum, die Manipulationen an der Waffe einzuüben. Schliesslich: «Übung macht den Meister» und nur wer seine Waffen richtig beherrscht, wird im Ernstfall – wenn der Stresspegel steigt – diese intuitiv und ohne Verzögerungen nutzen können.

Nach den Manipulationen war das Ziehen der Waffe aus dem Holster an der Reihe. Auch hier wurde fleissig geübt die Waffe zu ziehen und vor allem in Sicherheit wieder zu holstern. Oftmals wird vergessen, dass auch wenn eine Situation ein schnelles Ziehen erfordert, es beim Holstern der Waffe jedoch keinen Grund gibt, die Prozedur hastig durchzuführen. Dies birgt das Risiko, am Holster oder sonst irgendwo hängen zu bleiben und so ungewollt einen Schuss auszulösen. Danach ging es darum, dass bis dahin «trocken» eingeübte im scharfen Schuss umzusetzen. Nach kurzer Pause wurden die Teilnehmer in das Tages-Hauptthema, sprich die korrekte Nutzung einer Deckung - eingeführt. Bei einer bewaffneten Auseinandersetzung kann der Faktor Deckung und deren taktische Nutzung entscheidend sein. Ob von Anfang an oder im Verlauf: in Deckung zu gehen und diese zu nutzen birgt Vorteile, solange man auch gewisse Regeln beachtet. Wobei der Grundsatz: «Wirkung vor Deckung» ebenfalls berücksichtigt werden sollte. Vom korrekten Abstand zur Deckung, Nutzung links und rechts, stehend oder kniend

wie auch beim Manipulieren an der Waffe (Magazinwechseln): die Teilnehmer waren gefordert, die Scheibe zu treffen und dabei möglichst wenig von sich zu zeigen, jedoch ohne das Ziel ganz aus den Augen zu verlieren. Dank der korrekt eingeübten Nutzung hatte am Schluss ganz klar die T-Scheibe das Nachsehen und alle Schützen konnten unversehrt wieder nachhause fahren. Nach der Sommerpause geht es im September weiter und die Pistole wird uns weiterhin beschäftigen, denn sie ist gegenüber dem Stgw anspruchsvoller zu meistern.

Wm Andrea Micheli
TK UOV Uster 

"Memorial sgt Achille Sargenti ASSU Bellinzona e Luigi Carbone ISISC Tirano"

Il 15 giugno scorso abbiamo partecipato alla gara militare ISISC International shooting competition a Tirano. Quest'anno abbiamo avuto un'ottima partecipazione, 10 concorrenti ASSU Bellinzona e per la prima volta anche 3 concorrenti della UOV Münsigen.

Quest'anno la gara si è svolta in un clima molto particolare perché è stata dedicata alla memoria di 2 grandi uomini, amici e patrioti, che purtroppo, durante il 2019 ci hanno lasciato.

Oltre alla Svizzera hanno partecipato squadre dall'Olanda e Polonia, per un totale di 26 squadre. 

Le squadre ASSU Bellinzona si sono difese bene.

Bellinzona 1:1. rango Tiro dinamico con aiut suf Ferrari, sgt Rovati e sdt Luiselli

Bellinzona 2: 5. rango Tiro dinamico con aiug magg Manzoni, sgt Ratti e sgt Leventini

Bellinzona 3: 11. rango Tiro dinamico con cpl Morandi, aiut suf Grassi e sdt Moresi   

La cpl Caldera ha partecipato con una squadra italiana.

Il sdt Luiselli Romano si è aggiudicato il 2° rango nella classifica generale individuale.

La squadra di Münsingen ha ricevuto da parte dell'organizzazione il gagliarteddo come prima partecipazione al tiro e si augurano di rivederli anche nel 2020.

Comunque tutti i partecipanti hanno ottenuto degli ottimi risultati, complimenti.

Durante la cena di gala abbiamo avuto la possibilità di allacciare molti contatti con i camerati esteri.

Questo è anche l'obietto di queste giornate.

Dopo 3 giorni passati a Tirano siamo rientrati con un bagaglio pieno di orgoglio e di nuovi camerati.

Grazie a tutti i partecipanti e grazie mille anche alla squadra di Münsigen.

aiut magg Leyla Manzoni
C informatica ASSO

Guten Tag geschätzte Kameraden und Besucher

Am Samstag 15. Juni wäre eine Nachtmarsch mit Restlichtverstärkern geplant gewesen. Leider haben uns starke Windböhen und starke Gewitter mit hoher Blitzaktivität im geplanten Übungsgebiet zu einem Alternativprogramm gezwungen. So fanden wir uns in der Festung Beglingen zum Theorieteil zur Navigation ein mit anschliessender Vorstellung des Veteranen LMG 25.

Im ersten Teil wurde der Stoff der letztjährigen Übung Nachteule repetiert. Das fing bei den verschiedenen Nordrichtungen an und ging über das Navigieren mit Kompass bis hin zur Navigation anhand von Sternbildern. Der Ausbildungsstoff stammt von einem Offizier und Vermessungsingenieur der Bundeswehr. Die Unterlagen können hier heruntergeladen werden. Anschliessend wurde das leichte Maschinengewehr 1925 vorgestellt.

Trotz Programm B war es ein gelungener Abend. Wir werden bei nächster Gelegenheit den praktischen Teil im Gelände nachholen.

Kameradschaftliche Grüsse

UOV Leu
Wm Rafael Tanner

Sgt Capo Mauro Ghirlanda

Presidente ASSU Lugano e Dintorni

Am Sonntag 9. Juni hatte der UOV Leu die Möglichkeit die Festung Beglingen bei Näfels GL zu besichtigen. Das Artilleriewerk Beglingen war für ca. 200 Mann ausgelegt und verfügte noch über ein eigenes, integriertes Infanteriewerk. Es war alles vorhanden um 4 Wochen völlig autark überleben und kämpfen zu können. Die Festung verfügte über eine eigene Krankenabteilung, Motoren- und Filterraum, Wasserreservoirs sowie einen ausgedehnten Unterkunfts- und Führungstrakt. Das Werk verfügte zusammen mit dem Infanteriewerk über 3 Maschinengewehrstände, einen Panzerabwehrstand, zwei 75mm sowie zwei 105mm Bunkerkanonen. Dazu kamen noch zwei Artilleriebeobachterstände und ein Infrarot-Scheinwerferstand.Die Anlage ist über 550m lang und über ca. 90m Höhenmeter oberhalb der Linth im Berg verteilt.

Die Führung begann mit einer Begehung von Aussen, wo noch ein Vielzahl von anderen Bunkern und Sperranlagen das Werk zusätzlich von aussensicherten. Ausserdem befindet sich im Berg auf der anderen Talseite das Artilleriewerk Niederberg mit vier 75mm Bunkerkanonen, welches auf den Kerenzerberg bis hin zum Berg Speer oberhalb von Amden wirken konnte und so den Rücken der Festung Beglingen abdeckte.

In der Festung war für jeden Geschmack etwas dabei. So hatte unser Fourier grosse Freude an der top und voll funktionsfähig eingerichteten Küche, unser Mechaniker hatte grosse Freude am Filter- und Maschinenraum. Die Festung wurde vor einem Jahr von zwei jungen Männern übernommen, welcher bereits unzählige Stunden in den Erhalt der Festung investiert haben.Von der Bewaffnung sind noch die beiden 105mm Bunkerkanonen sowie die Panzerabwehrkanone vorhanden. Demnächst wird die Restaurierung eines
MG-Stands in Angriff genommen. Es war ein sehr spannender Ausflug und wir danken ganz herzlich den beiden Besitzern für die Möglichkeit dieses Besuchs. 

Kameradschaftliche Grüsse

Wm Rafael Tanner
UOV LEU

Am Wochenende vom 26.-27. April trainierte das Ausbildungsteam der Ausbildungssektion Ost unter der Leitung von Wm Ruppli und Lt Müller. Bereits am Freitagmorgen begannen die Vorbereitungen zur Übung und am Freitagabend trafen die Teilnehmer ein. In gemütlicher Runde bei Lagerfeuer mit Spanferkel wurde die Kameradschaft gepflegt.

Am Samstagmorgen wurde auf Grundstufe mit Ausbildungsschwergewicht Befehlsgebung in Gruppen- und Einzelgefechtstechnik trainiert. In die Übung wurde das Infiltrieren in gegnerisches Gelände sowie das Bergen eines Verwundeten eingebaut.

Kameradschaftliche Grüsse
Wm Ruppli 

Am Samstag 16. März durften wir wieder einmal in der Häuser und Ortskampfanlage in Birmensdorf zu Gast sein. Bei schönstem Frühlingswetter erarbeiteten wir im Verlaufe des Vormittags ein gemeinsames Verständnis des Vorgehens. Da die Truppengattungen doch teils sehr verschieden sind, konnten wir diverse Techniken ausprobieren und dessen Vor- sowie Nachteile aufzeigen. Gestärkt mit den Erkenntnissen des Vormittags starteten wir nach dem Mittagessen mit den Gruppenübungen. Die Dilemmas, welche der Gruppenführer bewältigen musste, wurden von Übung zu Übung anspruchsvoller. Mittels lernen durch Fehler konnten den Teilnehmern aufgezeigt werden, dass die Ausnutzung des Geländes, die Chancen Nutzung sowie die rasche Durchführung einer Aktion wesentliche Faktoren zur Erfüllung des Auftrages sind.

Als die Dämmerung und die Nacht einsetzte, wurden die bereits bekannten Übungen wiederholt um die Vor- und Nachteile des Weisslichts eins zu eins aufzuzeigen. Die Teilnehmer verstanden rasch, sich die Vorteile des Lichtes zunutze zu machen und die Gegenseite zu beeinflussen. Bei allen Übungen wurden die Ausbildungsinhalte des TCCC angewendet, hauptsächlich war die Phase «Care under fire» im Mittelpunkt.

Kameradschaftliche Grüsse
UOV Leu